Cómo renovar la tarjeta verde: la guía completa

Step-By-Step Guide to Renewing Your Green Card

As a lawful permanent resident of the United States, you get a green card – an identification card that proves it’s legal for you to live and work anywhere in the country. Your green card is supposed to last for 10 years, and before that decade is up, it’s your responsibility to renew your green card. So where do you start? This guide explains.

Can You Renew Your Green Card Yourself?

If you are a Lawful Permanent Resident (LPR), it is possible to renew your green card yourself. You don’t have to do it yourself though, your immigration attorney can renew your green card for you so that you can be confident it’s done correctly.

If you do choose to renew your green card yourself, the easiest method is usually renewing online using the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) online portal. When you renew your green card online, you can see when USCIS receives your application and get updates on its status.

Step-By-Step Guide on How to Renew Green Card

To renew your green card online as an LPR, you must follow these steps:

1. Create or sign into your USCIS online account.
2. Fill out Form I-90.
3. Upload your required evidence.
4. Digitally sign your application.
5. Pay the fees, if required.
6. Submit your application and wait for your new green card to arrive.

You can also apply by mail, which requires you to submit a photocopy of your current or expired green card, as well as pay your fees.

Let’s examine each step of the online renewal process that you must take to renew your green card yourself.

Step One:  Create Or Sign Into Your USCIS Online Account

You can access your existing USCIS account at the login page located here.

• You will use your email address and password to log in.
• If you have forgotten your password, you can request a new one.
• You will be sent a verification code to your phone or email, etc.

If you have trouble accessing your account, you could contact technical support.

If you need to create a new account, you can sign up for one here. Remember, every member of your family will have their own account, even your minor children.

• You will create a new account using your email address and then you will click “Sign Up.”
• USCIS will send you a confirmation email to the email you used.
• You will go to that confirmation email and click the link to confirm.
• You will review the USCIS Terms of Use and agree to them.
• You will choose a password.
• You will choose how you would like to get your verification code. Keep in mind you will be sent a new verification code every time you log into your account.
• USCIS will send you a verification code.
• You will enter the verification code as instructed.
• You will be sent a two-step backup code that you should store in a safe place.
• You will select password reset questions and answer them.
• You will enter your online account and select myUSCIS.
• You will select “I am an applicant, petitioner, or requestor.”
• You will receive a confirmation sent to your email that your account was set up.

Step Two: Fill Out Form I-90

Form I-90 is available online. You will need to fill it out entirely. To see the contents of the application before deciding if you’d like to file the form without help from your immigration attorney, click here. It is a comprehensive seven-page application. You must fill it out properly.

Form I-90 will ask for your A-Number, your personal details like your mailing address and physical address, where you were born, your parent’s name, your class of admission, date of admission, social security number, status, and the reason you need a new green card.

You will be asked about where you applied for your adjustment of status or immigrant visa and some other questions about your green card acquisition. Then, you will be asked biographical questions. If you filled out the form with help of an interpreter, there is a section for their information too.

Step Three: Upload Your Required Evidence.

To renew your green card, you will need to upload required evidence. You will need to scan the front and back of your current green card (even if it’s currently expired) as part of your application process. You will also need to upload a copy of the biographic page from your passport.

Depending on your circumstances you may also need other documentation to prove your continuous residence in the United States. This could be tax returns, a copy of your lease, copies of utility bills, or other evidence. You should also upload a photo that adheres to the USCIS requirements and properly formatted.

Step Four: Digitally Sign Your Application

When you are done uploading documents, you must digitally sign your application. Without a signature, your application will not be accepted, and your green card will not be renewed.

Step Five: Pay The Fees (if required)

You will also need to pay the application processing fee. Some people do not have to pay a fee, but if you do need to pay the fee, you can prepare ahead of time by looking up the current fee for your green card renewal processing here.

Step Six: Submit Your Application And Wait For Your Green Card To Arrive

It’s best to apply for your renewal in advance of its expiration date if possible. Green card renewals can take well over a year or longer. You can check the current average green card renewal processing time on USCIS’s website here. You can also log into your USCIS account to check on the status of your application whenever you choose.

When to Renew Your Green Card

First things first: You’re not going to lose your lawful permanent resident status if you fail to renew your green card; however, an expired green card isn’t any use to you. You can’t use it to prove that you’re in the U.S. lawfully. You can’t use an expired green card for any official purposes (including employment and travel) either, so it’s in your best interest to keep your card current.

Typically, you should begin the renewal process around six months before your green card expires. If you’re going to be out of the country during this timeframe, you should start the renewal process sooner. Your Austin immigration attorney can help you renew your green card, as well – that way, you’re free to focus on other things. To renew your green card, your attorney will fill out and file your Form I-90, Application to Replace Permanent Resident Card for you.

Why You May Need to Renew Your Green Card

It’s important to note that your permanent residence status does not expire. After the government has made you a lawful permanent resident of the United States, you’re good, provided you abide by the rules of permanent residency.

However, the government only issues green cards in ten-year increments. That’s because overtime, people’s appearances change, and cards get worn out.

If your green card is expired, you are not allowed to use it for employment or travel purposes. Additionally, you can’t use it to prove your identity. That means after ten years, you need to apply for a replacement green card.

How to Renew Green Card After Losing It

If your green card is lost or stolen, you should act quickly. If you’re outside the United States, report the loss to the nearest U.S. consulate or embassy. They can tell you what steps to take and may give you temporary documents to help you return to the U.S.

Once you’re back in the country, you’ll need to file Form I-90 (Application to Replace Permanent Resident Card) with USCIS. Make sure to include documents that prove your identity and permanent resident status. Since the replacement process can take several weeks, it’s best to apply right away.

Can You Renew Your Green Card When You’re Outside the United States?

You can renew your green card if you’re outside the United States, although it may be better to file for renewal early. Naturally, you can’t do that if your travel was unexpected – but, if possible, you should renew your green card while you’re at home. If you’re outside the U.S. when your card expires, you’ll need to contact the nearest U.S. consulate in your area before you file your renewal form.

Can You Renew a Conditional Green Card?

If your green card has conditions attached to it – as is typically the case with marriage-based green cards – you can’t simply renew your card. You must petition the U.S. government to remove the conditions on your green card. If the government grants your petition, you’ll be issued a brand-new 10-year green card, which you won’t have to renew for another 9 years and 6 months.

Can the U.S. Government Deny a Green Card Renewal?

The U.S. government can deny your petition to renew your green card; however, that doesn’t necessarily mean you’re deportable – or that you’re in danger of losing your lawful permanent resident status. In some cases, a denial is simply due to an administrative error.

There are cases in which the government will deny a person a green card renewal because that person is in danger of losing his or her permanent residency.

You can lose your permanent residency by:

• Committing a certain type of crime or a series of crimes
• Voting or attempting to vote as a U.S. citizen
• Failing to complete a timely change of address form with USCIS when you move to a new home
• Failing to establish a permanent residence in the U.S.
• Abandoning your permanent residence in the U.S.
• Committing fraud during the application process (either for the original visa that brought you to the United States or for your green card)

How to Renew Green Card If You Changed Your Legal Name

Si ha cambiado legalmente su nombre por matrimonio, divorcio o cualquier otro motivo, tendrá que actualizar su tarjeta verde para reflejar este cambio. Para hacerlo, debe presentar el formulario I-90, solicitud para reemplazar la tarjeta de residente permanente, y presentar evidencia del cambio de nombre. Las pruebas aceptables pueden incluir un certificado de matrimonio, una sentencia de divorcio o una orden judicial que documente el cambio.

Además, es crucial incluir su tarjeta verde actual junto con la solicitud y los documentos de respaldo. El USCIS puede solicitar información adicional, así que asegúrese de que su solicitud sea precisa y completa. Actualizar su tarjeta verde con su nuevo nombre legal es esencial no solo para el cumplimiento, sino también para evitar complicaciones en situaciones en las que se requiera una identificación.

¿Hay versiones de la tarjeta verde que ya no son válidas?

Las versiones anteriores de las tarjetas de registro de extranjeros, como el formulario AR-3, el formulario AR-103 y el formulario I-151 del USCIS, ya no son válidas. Debe reemplazarlas por una tarjeta verde vigente.

Relacionado: Cómo obtener una tarjeta verde de EE. UU.

¿Qué sucede si necesita su nueva tarjeta verde de inmediato?

Si necesita su nueva tarjeta verde de inmediato, tendrá que demostrar al gobierno que tiene una necesidad urgente, como el hecho de que está solicitando un nuevo trabajo que lo requiere. En ese caso, el USCIS puede proporcionarle un sello de documentación, identificación y telecomunicaciones para extranjeros (comúnmente llamado sello ADIT) para demostrar su condición de titular de una tarjeta verde.

Relacionado: ¿Puede obtener una tarjeta verde con una condena penal?

Preguntas frecuentes sobre las renovaciones de la tarjeta verde

Consulte estas preguntas frecuentes sobre la renovación de su tarjeta verde. Si no ve la respuesta a su pregunta aquí, no dude en llamar a nuestra oficina y preguntar. Estaremos encantados de indicarle la dirección correcta.

¿Cuánto tiempo lleva renovar una tarjeta verde?

Los tiempos de procesamiento de la renovación de la tarjeta verde varían mucho según el atraso actual y la cantidad de personas que solicitan la renovación en este momento. El USCIS puede tardar entre seis semanas y 12 meses o más en procesar su solicitud de renovación de la tarjeta verde. Para tener una idea de cuánto tiempo esperan las personas en este momento, puede verifique los tiempos de procesamiento en el sitio web del USCIS.

¿Puede acelerar la renovación de su tarjeta verde?

Si bien no hay mucho que pueda hacer para acelerar el procesamiento de la renovación de una tarjeta verde, puede solicitar al USCIS un sello de documentación, identificación y telecomunicaciones para extranjeros (ADIT) en su pasaporte. Este sello demuestra que es titular de una tarjeta verde y puede mostrárselo a un funcionario de inmigración cuando vuelva a ingresar a los Estados Unidos después de viajar al extranjero.

Solo puede obtener este sello si tiene una necesidad urgente de demostrar que es titular de una tarjeta verde, como cuando solicita un nuevo empleo o si necesita regresar a los EE. UU. mientras su solicitud de renovación aún está pendiente.

¿Puede acelerar la renovación de su tarjeta verde?

Si bien no hay mucho que pueda hacer para acelerar el procesamiento de la renovación de una tarjeta verde, puede solicitar al USCIS un sello de documentación, identificación y telecomunicaciones para extranjeros (ADIT) en su pasaporte. Este sello demuestra que es titular de una tarjeta verde y puede mostrárselo a un funcionario de inmigración cuando vuelva a ingresar a los Estados Unidos después de viajar al extranjero.

Solo puede obtener este sello si tiene una necesidad urgente de demostrar que es titular de una tarjeta verde, como cuando solicita un nuevo empleo o si necesita regresar a los EE. UU. mientras su solicitud de renovación aún está pendiente.

¿Necesita documentos especiales para renovar una tarjeta verde de EE. UU.?

Por lo general, no necesita documentación especial para renovar su tarjeta verde. Ya le ha proporcionado al USCIS la mayor parte de la información que necesita para cuando llegue el momento de la renovación. Sin embargo, por lo general, debe proporcionarle al USCIS una copia de su tarjeta verde vencida (o a punto de caducar).

A veces, las personas han perdido sus tarjetas de residencia permanente, o se han dañado o se han perdido a lo largo de los años. Si va a renovar su tarjeta verde pero no tiene una copia de la anterior, debe proporcionar otra documentación para que el USCIS pueda aprobar su petición de renovación de la tarjeta verde. Debe hablar con un abogado de inmigración acerca de estas circunstancias especiales antes de solicitar la renovación de la tarjeta verde.

¿Qué le pasará si no renueva su tarjeta verde a tiempo?

No le pasará nada malo si no renueva su tarjeta verde antes de que caduque. Una vez más, su estado de residente legal nunca caduca; solo lo hace la tarjeta. No hay multas, cargos ni sanciones asociadas con la solicitud de renovación de una tarjeta verde después de que su tarjeta ya haya caducado.

¿Cuánto cuesta la renovación de la tarjeta verde?

El costo de renovar una tarjeta verde siempre está sujeto a cambios, por lo que le recomendamos que hable con su abogado de inmigración para obtener la información más actualizada. Sin embargo, al momento de escribir este artículo, renovar una tarjeta verde en línea cuesta 500 dólares. Esa tarifa incluye la tarifa de presentación y una tarifa de datos biométricos para sus huellas digitales, fotografía y firma.

Si califica para una exención de tarifas, el costo de renovar su tarjeta verde puede reducirse significativamente o incluso eliminarse por completo. Para solicitar una exención de tarifas, debe completar el formulario I-912, llamado Solicitud de exención de tarifas, e incluirlo en su solicitud de renovación de la tarjeta verde. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) generalmente otorga exenciones de pago a personas que cumplen con ciertos requisitos de ingresos, reciben beneficios sujetos a la verificación de sus recursos o pueden demostrar dificultades financieras. Es esencial proporcionar documentación detallada que respalde su solicitud, como un comprobante de ingresos o de elegibilidad para los programas de asistencia pública, ya que esto aumentará las posibilidades de que se apruebe su exención.

¿Realmente necesita renovar su tarjeta verde?

Algunas personas no necesitan renovar sus tarjetas de residencia permanente. Esas personas no utilizan sus tarjetas de residencia permanente para ningún tipo de identificación, y no viajan ni necesitan una copia actualizada de la tarjeta de residencia permanente para trabajar. Sin embargo, si planea viajar fuera de los Estados Unidos, necesita una tarjeta verde actualizada que sea válida durante el período de su viaje. Además, si estás buscando un nuevo trabajo, lo más probable es que necesites una copia válida de tu tarjeta verde para demostrarle a tu empleador que estás legalmente autorizado a trabajar en los Estados Unidos.

¿Necesita hablar con un abogado sobre la renovación de su tarjeta verde?

Si su tarjeta verde va a caducar en los próximos seis meses, o si ya ha caducado, es posible que desee hablar con un abogado de inmigración sobre la renovación de su tarjeta. Recuerde que no perderá su estatus de residente permanente legal, pero hay muchas cosas para las que necesita su tarjeta verde y, si está vencida, no puede usarla de manera oficial.

Llame a nuestra oficina para programar su consulta gratuita hoy mismo. Estaremos encantados de responder a sus preguntas sobre la renovación de su tarjeta verde, qué hacer si su solicitud de renovación es denegada o qué hacer si aún no tiene una tarjeta verde pero la necesita.

Acerca de Nanthaveth & Associates: Nanthaveth & Associates, PLLC es un bufete de abogados de inmigración de confianza ubicado en Austin, Texas. Los abogados de inmigración de Nanthaveth and Associates están preparados para brindar asesoramiento legal a empresas, familias e individuos en las áreas de la residencia permanente, el ajuste de estatus, las visas de trabajo y las solicitudes de visas de inversionista, la inmigración patrocinada por la familia, el cumplimiento por parte de los empleadores, las autopeticiones, la residencia permanente, la naturalización, las exenciones, las apelaciones, las adopciones extranjeras y más. Para obtener ayuda en materia de inmigración en Austin, Texas, llame a Nanthaveth & Associates al 512.371.9000.