Cómo eliminar las condiciones de su tarjeta verde

Los residentes permanentes condicionales, es decir, las personas que tienen la residencia legal permanente en los Estados Unidos, deben cumplir con ciertas obligaciones antes de que el gobierno estadounidense les otorgue una tarjeta de residencia (green card) permanente. Pero, ¿quién es un residente condicional, cuáles son las condiciones y qué sucede si alguien no logra eliminar las condiciones de su tarjeta de residencia? Esta guía se lo explica.

Lo que debe saber antes de eliminar las condiciones de su tarjeta de residencia

Una tarjeta de residencia condicional tiene una validez de dos años. Si no elimina las condiciones de su tarjeta, perderá su estatus de residente legal permanente. En ese momento, el gobierno de los Estados Unidos puede deportarlo a su país de origen, incluso si ha establecido una vida aquí (e incluso si eso significa dejar atrás a su cónyuge, hijos y otros familiares que dependen de usted).

Es muy importante que solicite al gobierno la eliminación de las condiciones de su tarjeta de residencia tan pronto como sea elegible para hacerlo. Puede presentar esta solicitud a partir de los 90 días previos a la fecha de vencimiento de su tarjeta de residencia.

¿Quién es un residente permanente condicional?

Un residente permanente condicional es una persona que posee la residencia legal permanente en los Estados Unidos. Estos residentes pueden vivir y trabajar en cualquier lugar del país, pero aún no cuentan con la residencia permanente definitiva. Las tarjetas de residencia condicional duran dos años; antes de que finalice ese periodo inicial, los residentes condicionales deben solicitar al gobierno la eliminación de dichas condiciones.

Condiciones al obtener una tarjeta de residencia por matrimonio

Las condiciones que debe cumplir al obtener una tarjeta de residencia por matrimonio son permanecer casado con el mismo cónyuge y seguir demostrando que no contrajo matrimonio únicamente para obtener un beneficio migratorio. Sin embargo, existen excepciones, y aunque su relación no perdure, es posible que sea elegible para solicitar al gobierno la eliminación de las condiciones de su tarjeta. Si ya no está casado con la persona que le permitió obtener su tarjeta de residencia condicional, pero desea mantener su estatus de residente legal permanente, debe comunicarse con un abogado de inmigración familiar en Austin para recibir orientación.

Condiciones en las tarjetas de residencia para inversionistas y emprendedores

Los inversionistas calificados que desean convertirse en residentes legales permanentes de los Estados Unidos reciben tarjetas de residencia condicionales. Estas tarjetas para inversionistas tienen una validez de dos años, y el beneficiario debe presentar una solicitud ante el gobierno para eliminar las condiciones antes de que la tarjeta expire. Las condiciones de una tarjeta de residencia para inversionistas son que el inversionista haya invertido la cantidad de capital adecuada en un negocio estadounidense y haya creado el número de empleos requerido.

Preguntas frecuentes sobre la eliminación de condiciones de una tarjeta de residencia

Consulte estas preguntas frecuentes sobre cómo eliminar las condiciones de una tarjeta de residencia. Si no encuentra la respuesta que busca aquí, no dude en llamar a nuestra oficina para consultarnos.

¿Cuándo debe solicitar la eliminación de condiciones?

Usted es elegible para solicitar al gobierno la eliminación de las condiciones de su tarjeta de residencia 90 días antes de que esta expire. Debe presentar la solicitud lo antes posible; cuanto antes reciba el gobierno su petición, más pronto podrá aprobar y emitir su tarjeta de residencia permanente.

Cronograma para la eliminación de condiciones

El USCIS puede tardar entre 10 y 12 meses en eliminar las condiciones de su tarjeta de residencia. Cuanto antes presente su solicitud —es decir, dentro del plazo de 90 días previo a la fecha de vencimiento de su tarjeta condicional—, mejor.

¿Qué sucede si su tarjeta de residencia expira mientras su solicitud aún está pendiente?

No hay problema si su tarjeta de residencia expira mientras su solicitud de eliminación de condiciones aún está en trámite.

Cuando presenta una petición para eliminar las condiciones de su tarjeta de residencia (green card), USCIS le enviará un recibo. Por lo general, envían el recibo entre cuatro y ocho semanas después de recibir la petición. Su recibo extiende su residencia permanente condicional por 18 meses; esto significa que sigue siendo un residente permanente legal, incluso si su tarjeta de residencia ha caducado. Si alguna vez necesita demostrarle a alguien que tiene estatus de residente permanente legal, simplemente debe mostrarle su tarjeta de residencia y su recibo de USCIS.

¿Puede eliminar las condiciones de una tarjeta de residencia sin su cónyuge?

Es posible eliminar las condiciones de su tarjeta de residencia sin su cónyuge. Aunque normalmente necesita el consentimiento de su cónyuge (un cónyuge ciudadano o residente permanente legal generalmente debe presentar la petición para eliminar las condiciones), la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA, por sus siglas en inglés) permite que las personas presenten la solicitud por su cuenta en casos de abuso o crueldad extrema.

Un autopeticionario bajo VAWA es una persona que es elegible para presentar sus propias peticiones de inmigración debido a abuso o crueldad extrema; el abuso no tiene que ser físico.

¿Qué sucede si no elimina las condiciones de su tarjeta de residencia?

Las tarjetas de residencia condicionales no son renovables; su única opción es eliminar las condiciones. Si no solicita al gobierno que elimine las condiciones de su tarjeta de residencia, esta caducará. Cuando su tarjeta de residencia condicional caduca, usted deja de tener estatus de residente permanente legal en los Estados Unidos y el gobierno de los EE. UU. puede iniciar procedimientos de expulsión (deportación) en su contra.

Nota: Una tarjeta de residencia condicional es diferente de una tarjeta de residencia permanente en lo que respecta a la caducidad. Cuando su tarjeta de residencia condicional caduca, pierde su estatus de residencia. Sin embargo, cuando su tarjeta de residencia permanente caduca, usted conserva su estatus de residencia; simplemente necesita una copia nueva de su tarjeta (al igual que una licencia de conducir de EE. UU. caducada).

¿Puede USCIS negarse a eliminar las condiciones de su tarjeta de residencia?

USCIS puede determinar que usted es deportable de los Estados Unidos y negarse a eliminar las condiciones de su tarjeta de residencia. Eso suele ocurrir en casos de fraude matrimonial, cuando un inversionista no invierte la cantidad de dinero adecuada o no crea el número requerido de empleos, cuando un titular de una tarjeta de residencia condicional comete un delito grave o en otras circunstancias extremas.

¿Puede renovar una tarjeta de residencia condicional si no está listo para eliminar las condiciones?

No puede renovar una tarjeta de residencia condicional. Debe dar el siguiente paso, que es solicitar al gobierno la eliminación de las condiciones, o dejar que su tarjeta de residencia caduque y salir de los Estados Unidos.

¿Cuánto tiempo dura una tarjeta de residencia permanente?

Una tarjeta de residencia permanente dura diez años. Se supone que debe renovar su tarjeta (lo que puede incluir obtener una fotografía nueva) cada diez años. Sin embargo, nuestro estatus de residente permanente legal es permanente , incluso si su tarjeta de residencia caduca. No perderá la residencia permanente legal si no renueva su tarjeta de residencia a tiempo. Sin embargo, no renovar su tarjeta de residencia puede causar otros problemas; no podrá demostrar su estatus migratorio legal a empleadores ni a nadie más sin una tarjeta de residencia vigente.