Cómo reemplazar la tarjeta verde

La tarjeta de residencia (green card) le identifica como residente legal y permanente de los Estados Unidos. Para que los no ciudadanos puedan vivir y trabajar legalmente en EE. UU., es necesario contar con una tarjeta de residencia. Pero, ¿qué sucede si necesita reemplazar su tarjeta de residencia? ¿Y por qué alguien querría o necesitaría reemplazarla?

Existen varias razones por las que podría necesitar reemplazar su tarjeta de residencia. Algunas de ellas incluyen:

• Cualquier cambio en su estatus migratorio, como el cambio hacia o desde el estatus de trabajador transfronterizo (commuter).
• Actualizar o corregir información incorrecta en su tarjeta (como su nombre o dirección).
• Usted tenía menos de 14 años cuando se le emitió su tarjeta de residencia y está por cumplir los 14^años‍
• Cualquier cambio en su estatus de residencia, como la conversión automática a estatus de residente permanente.
• Se le envió una tarjeta de residencia pero nunca la recibió.
• Tiene una versión obsoleta y necesita reemplazar su tarjeta por una válida para cumplir con las leyes actuales.
• Su tarjeta de residencia fue perdida, robada, destruida o mutilada.

Si se encuentra en alguna de estas situaciones, es fundamental que reemplace su tarjeta de residencia de inmediato.

Cómo reemplazar una tarjeta de residencia desde dentro de EE. UU.

La tarjeta de residencia es la prueba de que tiene permiso legal para vivir, trabajar y viajar hacia, desde y dentro de los EE. UU. Si pierde su tarjeta, o si es robada, dañada o destruida, debe reemplazarla lo antes posible. Si se le envió una y nunca llegó, se considera perdida o robada, y deberá reemplazarla de inmediato.

Los residentes permanentes legales (LPR) y los residentes condicionales pueden reemplazar su tarjeta visitando y presentando una solicitud en el sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) mediante el Formulario I-90, Solicitud para reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente.

Puede completar el formulario para reemplazar su tarjeta y enviarlo en línea, o descargarlo y enviarlo por correo postal. Presentar la solicitud en línea es el método preferido para reemplazar la tarjeta y puede hacerse desde una computadora, tableta o teléfono celular. Al presentar su solicitud en línea, podrá:

• Ver el estado de su solicitud tan solo 72 horas después de haberla enviado
• Reciba actualizaciones en línea sobre el progreso y el estado de su solicitud; y
• Comuníquese directamente con USCIS sobre su solicitud

Si debe reemplazar una tarjeta de residencia (green card) que fue robada dentro de los EE. UU., repórtelo a las autoridades lo antes posible. Deberá incluir una copia del informe policial, toda la documentación correspondiente y las tarifas necesarias al solicitar el reemplazo de su tarjeta.

Reemplazar una tarjeta de residencia desde fuera de los EE. UU.

Si necesita reemplazar su tarjeta de residencia mientras se encuentra fuera de los EE. UU. debido a pérdida o destrucción, comuníquese de inmediato con la embajada de los EE. UU. o la oficina de USCIS más cercana para gestionar el reemplazo.

Esto puede hacerse en línea o en persona en el país donde se perdió o destruyó su tarjeta. No puede reemplazar una tarjeta de residencia mientras viaja fuera del país, pero la solicitud debe realizarse antes de abordar su vuelo de regreso a los EE. UU. Deberá presentar el Formulario I-90 para reemplazar su tarjeta y pagar las tarifas correspondientes al regresar a los EE. UU.

Para reemplazar una tarjeta de residencia que fue robada, debe presentar un informe policial en la jurisdicción donde ocurrió el robo y comunicarse con la embajada o el consulado de los EE. UU. más cercano. Aunque no es posible reemplazar la tarjeta mientras está en el extranjero, podrá solicitar un "boarding foil". Se trata de un documento especial que le permite viajar de regreso a los EE. UU.

Tarifas actuales para reemplazar una tarjeta de residencia

A partir de enero de 2025, la tarifa de presentación del Formulario I-90 para reemplazar una tarjeta de residencia es de 415 USD si realiza el trámite en línea; si lo hace por correo postal, la tarifa de presentación en papel es de 465 USD.

Las tarifas de diversos servicios pueden cambiar en cualquier momento, así que asegúrese de consultar la herramienta de cálculo de tarifas de USCIS para obtener la información más actualizada. También existe una tarifa adicional de 85 USD para la entrevista biométrica, si fuera necesaria.

¿Puede ser denegada una solicitud para reemplazar una tarjeta de residencia?

Sí, las solicitudes para reemplazar tarjetas de residencia pueden ser denegadas. Si un solicitante proporciona información falsa o si USCIS descubre que se ha omitido información, la solicitud de reemplazo puede ser denegada. También puede haber una denegación si el solicitante está en proceso de deportación. Las denegaciones son poco frecuentes y pueden apelarse. Si su solicitud ha sido denegada, uno de nuestros abogados podría ayudarle.

Solicitud de un sello ADIT

Si necesita evidencia de su estatus legal mientras espera el reemplazo de su tarjeta de residencia, puede solicitar un sello de Documentación, Identificación y Telecomunicaciones para Extranjeros (ADIT), también conocido como sello I-551. Este es un sello temporal que se coloca en el pasaporte o en el documento de viaje I-94 y sirve como prueba de su estatus de residente permanente legal mientras se procesa el reemplazo de su tarjeta.

Este sello se coloca dentro de su pasaporte o su I-94. Es importante porque demuestra que usted es un residente permanente legal (LPR) y tiene permiso para viajar dentro y fuera del país. También sirve como documento I-9 válido para fines de empleo. Los sellos ADIT tienen una validez de un año.

Para recibir un sello ADIT mientras espera el reemplazo de su tarjeta, deberá programar una cita en su oficina local de USCIS y llevar toda la documentación requerida. Algunos de estos documentos pueden incluir su pasaporte (vigente), una copia de su tarjeta de residencia (anverso y reverso), su aviso de recibo del Formulario I-90 (Formulario I-797) y su registro de entrada/salida I-94.

Si necesita viajar y no puede esperar a reemplazar su tarjeta de residencia, llame a la oficina de USCIS y hable con un representante sobre los requisitos, o comuníquese con nuestra oficina.

¿Cuánto tiempo tomará el proceso para reemplazar la tarjeta de residencia?

El procesamiento de su solicitud para recibir una tarjeta de residencia de reemplazo podría tardar seis meses o más. Una vez que su solicitud sea aprobada, se le emitirá su tarjeta de reemplazo.

Es importante que USCIS reciba todos los documentos requeridos al mismo tiempo y que su presentación esté completa. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su solicitud para reemplazar una tarjeta de residencia, uno de nuestros abogados estará encantado de ayudarle.

Si ha solicitado correctamente el reemplazo de su tarjeta de residencia y está esperando a que se procese su caso, pero su tarjeta está por vencer, es importante tener en cuenta que, a partir del 10 de septiembre de 2024, USCIS extenderá automáticamente la fecha de vencimiento de su tarjeta de residencia por 36 meses. Antes de esta fecha, las extensiones estaban limitadas a 24 meses.

¿Necesita ayuda para reemplazar su tarjeta de residencia?

Independientemente de su situación, reemplazar una tarjeta de residencia puede ser estresante. Llame a nuestra oficina hoy mismo para programar una consulta y permítanos ayudarle a hacer que el proceso de reemplazo de su tarjeta de residencia sea lo más sencillo y libre de estrés posible.