Tarjetas verdes para autopeticionarios de la VAWA

La Ley federal contra la violencia contra la mujer, o VAWA, hace que algunas personas sean elegibles para convertirse en residentes permanentes legales de los Estados Unidos sin el consentimiento de su cónyuge o padre. Sin embargo, la disposición de esta ley no se aplica a todas las personas. Esta guía explica cómo los autopeticionarios de la VAWA pueden solicitar tarjetas verdes por su cuenta.

¿Qué es la VAWA y cómo se relaciona con la inmigración?

Normalmente, cuando una persona quiere obtener una tarjeta verde en función de sus conexiones familiares, necesita un patrocinador. Un patrocinador es alguien que está dispuesto a asumir la responsabilidad (principalmente financiera) por el destinatario.

Sin embargo, las víctimas de abuso que estén casadas con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal pueden solicitar sus propias tarjetas de residencia sin un patrocinador.

¿Qué es un autopeticionario de la VAWA?

Un autopeticionario de la VAWA es una persona que reúne los requisitos para solicitar su propia tarjeta verde sin el consentimiento de un patrocinador. En primer lugar, la persona debe presentar una solicitud para sí misma; luego, puede solicitar convertirse en residente permanente legal.

¿Necesita un patrocinador si es un autopeticionario de la VAWA?

No necesita un patrocinador si es un autopeticionario de la VAWA. Puede presentar su solicitud por su cuenta.

¿Quién es elegible para solicitar por sí mismo una tarjeta verde en virtud de la VAWA?

Puede solicitar una tarjeta verde por su cuenta si es víctima de agresión o crueldad extrema cometida por:

• Cónyuge o excónyuge ciudadano de los Estados Unidos
• Padre ciudadano estadounidense
• Hijo o hija ciudadano estadounidense
• Cónyuge o excónyuge residente permanente legal (LPR)
• Padre LPR

Es importante tener en cuenta que, a pesar del nombre del acto, tú sí no debe ser mujer para solicitar su propia tarjeta verde en virtud de este programa. Cualquier persona que haya sufrido agresiones o crueldad extrema por parte de un ciudadano o residente permanente legal en una de las relaciones mencionadas anteriormente puede presentar una solicitud.

Sin embargo, incluso si una persona es calificada por agresión o crueldad extrema a través de uno de estos relaciones familiares que brindan la elegibilidad para una tarjeta verde, no todo el mundo es elegible para ajustar su condición de autopeticionario de la VAWA. De hecho, también debes cumplir con los siguientes requisitos:

• Debe estar físicamente presente en los Estados Unidos al momento de presentar su solicitud para registrar su residencia permanente o ajustar su estatus.
• Debe ser elegible para recibir una visa de inmigrante.
• Debe haber una visa de inmigrante inmediatamente disponible para usted en el momento en que presente su documentación, así como en el momento en que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos tome su decisión.
• No se le prohíbe ajustar su estado.
• Se lo considera admisible en los Estados Unidos como residente permanente legal o reúne los requisitos para recibir una exención de inadmisibilidad (u otra forma de reparación).
• Usted merece el ejercicio favorable de la discreción del USCIS.

¿Qué es el ejercicio favorable de la discreción del USCIS?

Los funcionarios del USCIS pueden usar su propio criterio para determinar si una solicitud merece una consideración favorable.

Básicamente, eso significa que si el funcionario que se ocupa de su caso considera que vale la pena seguir adelante, seguirá adelante.

¿Qué pasa con las prohibiciones de adaptación y los motivos de inadmisibilidad?

Los autopeticionarios de la VAWA están exentos de las restricciones de adaptación. Esto significa que no importa cómo ingresó a los Estados Unidos ni si cometió uno de los diversos actos o violaciones de la ley de inmigración.

Sin embargo, aún debe ser admisible en los Estados Unidos. Hay ciertas circunstancias que hacen que una persona sea inadmisible, como los antecedentes penales. Si presenta una solicitud por cuenta propia en virtud de la VAWA, se le aplican todos los motivos de inadmisibilidad (excepto los relacionados con la entrada sin inspección, lo que significa entrar a los Estados Unidos de forma ilegal, y los relacionados con convertirse en una carga pública; una carga pública es una persona que depende de ciertos beneficios del gobierno).

¿La autopetición es confidencial o su cónyuge se enterará?

La solicitud de una tarjeta verde como autopeticionario de la VAWA es confidencial. De hecho, el USCIS no puede divulgar ninguna información sobre usted a terceros (excepto en circunstancias muy limitadas, y es poco probable que se apliquen a su agresor). Además, el USCIS no puede denegar su solicitud basándose únicamente en la información proporcionada únicamente por su abusador (o cualquier otra fuente prohibida). Por último, si solicita ajuste de estatus como autopeticionario de la VAWA, USCIS no aceptará solicitudes de cambio de dirección a su nombre que no provienen de usted; eso ayuda a minimizar las posibilidades de que su abusador se entere de que usted está solicitando.

¿Qué pasa si su abusador ya presentó una petición en su nombre?

Puede transferir la fecha de prioridad de la petición presentada anteriormente a su nueva petición. Su abogado puede brindarle una orientación más específica, pero esto es importante porque puede reducir el tiempo de espera para recibir una tarjeta verde.

¿Los miembros de su familia pueden obtener tarjetas de residencia si usted presenta una solicitud por cuenta propia de la VAWA?

Los hijos solteros menores de 21 años también pueden ser elegibles para solicitar tarjetas de residencia como familiares derivados de los autopeticionarios de la VAWA. Si está interesado en solicitar su propia tarjeta verde a través de este programa y tiene hijos menores de 21 años, debe hablar con un abogado de inmigración sobre sus opciones.

¿Los autopeticionarios de la VAWA necesitan autorización de empleo o libertad condicional anticipada?

Si tiene una petición de ajuste de estatus pendiente, puede solicitar una autorización de empleo. Si el gobierno de los EE. UU. aprueba tu autorización de empleo, podrás conseguir un empleo mientras esperas a que se tramite tu petición.

Los autopeticionarios de la VAWA también pueden solicitar documentos anticipados de libertad condicional. Estos documentos lo autorizan a presentarse en un puerto de entrada para solicitar la libertad condicional en los Estados Unidos después de un viaje temporal al extranjero. Solo necesita uno de estos documentos si tiene la intención de salir de los Estados Unidos por un período breve mientras su petición de ajuste de estatus esté pendiente. De lo contrario, no necesita uno.

Una cosa importante a tener en cuenta es que si sale de los Estados Unidos temporalmente sin un documento de libertad condicional anticipada, el USCIS considera que ha abandonado su solicitud, por lo que es imperativo que obtenga un documento de libertad condicional anticipada si se va por cualquier motivo.

¿Cómo solicita su propia tarjeta verde?

Para la mayoría de las personas, la forma más fácil de solicitar su propia tarjeta verde en el marco de este programa es trabajar con un abogado de inmigración capacitado y con conocimientos. Su abogado puede ayudarlo a determinar qué formularios debe presentar y qué tipos de evidencia necesita, así como responder sus preguntas a lo largo del proceso.

Necesitarás, como mínimo:

• Formulario I-485, solicitud para registrar la residencia permanente o ajustar el estado
• Una copia de su aviso de aprobación o recibo de presentación del Formulario I-360
• Dos fotos tipo carné
• Una copia de su identificación emitida por el gobierno (con una fotografía)
• Una copia de su certificado de nacimiento
• Formulario I-693, Informe de examen médico y registro de vacunación
• Una copia de la página de su pasaporte con una visa de no inmigrante (si corresponde), así como una copia de la página con su sello de admisión o libertad condicional (si corresponde)
• Una copia del formulario I-94, registro de llegada/salida

Es posible que también necesite otra documentación, pero por lo general se aplica a circunstancias específicas. Su abogado puede brindarle la orientación que necesita para proporcionar la documentación.

¿Necesita hablar con un abogado para convertirse en un autopeticionario de la VAWA para obtener una tarjeta verde?

Si está considerando convertirse en autopeticionario de la VAWA para poder solicitar su propia tarjeta verde, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina hoy mismo para programar su consulta con un abogado de inmigración atento y compasivo que comprenda de dónde viene.