Cómo pasar de una visa B-1 o B-2 a una tarjeta verde

December 21, 2025

Índice

    Si es extranjero y tiene una visa B-1 o B-2, es posible que se pregunte si es posible obtener la residencia en los EE. UU. La respuesta es sí: es posible hacer la transición de una visa B-1 o B-2 a una tarjeta verde. Sin embargo, debe ser elegible para obtener una tarjeta verde de una de las siguientes maneras:

    • Tiene un familiar calificado que también es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (titular de una tarjeta verde)
    • Un empleador le ha ofrecido un trabajo en los Estados Unidos.
    • Se le ha otorgado asilo o estatus de refugiado en los Estados Unidos.
    • Tienes una habilidad extraordinaria en las artes, las ciencias, los negocios, el atletismo o la educación.
    • Eres un investigador o profesor sobresaliente, o eres un ejecutivo o gerente multinacional que cumple con los criterios específicos de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA)
    • Usted es médico y está dispuesto a aceptar trabajar a tiempo completo en un área desatendida.

    Esta guía explica el proceso paso a paso para que pueda realizar la transición sin problemas.

    ¿Qué es una visa B1 y B2?

    Se otorga una visa B1 y B2 a las personas que buscan ingresar temporalmente a los Estados Unidos para fines específicos. Para calificar para una visa B1 o B2, los solicitantes deben demostrar varios factores clave ante el consulado o la embajada de los Estados Unidos y demostrar que el viaje es temporal y se ajusta al uso previsto de la visa.

    Proporcione documentación que describa:

    • Propósito del viaje
    • Duración de la estancia
    • Capacidad financiera para cubrir los gastos durante la visita

    Confirme su intención de regresar al país de origen después de la visita proporcionando pruebas como:

    • Empleo
    • Lazos familiares
    • Propiedad de la propiedad

    Las visas B1 y B2 permiten estadías temporales, generalmente de hasta seis meses; sin embargo, la duración exacta la determina un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) al ingresar a los Estados Unidos. Es fundamental tener en cuenta que estas visas no permiten a los titulares trabajar, estudiar o realizar actividades ajenas a su propósito designado. La violación de estos términos puede tener consecuencias graves, incluida la revocación de la visa o la prohibición de ingresar a los Estados Unidos en el futuro.

    Visa B1 frente a B2: entender la diferencia y cómo elegir

    Las visas B-1 y B-2 son visas de no inmigrante diseñadas para visitas temporales a los Estados Unidos, pero tienen diferentes propósitos. Si planea visitar los EE. UU., comprender estas distinciones es esencial para garantizar que su viaje cumpla con los requisitos de visa.

    ¿Cuál es la diferencia entre una visa B-1 y una visa B-2?

    La principal diferencia entre una visa B-1 y una B-2 es el propósito del viaje. A Visa B-1 está destinado a actividades relacionadas con los negocios, sin embargo, no permite ningún empleo remunerado mientras se encuentre en los EE. UU. Por otro lado, un Visa B-2 está destinado a actividades como el turismo, las visitas a familiares o amigos, la búsqueda de tratamiento médico o los viajes de placer. Al igual que la visa B-1, la B-2 también prohíbe el empleo remunerado y los estudios académicos.

    Factores a tener en cuenta al elegir entre una visa B-1 o una visa B-2

    Al decidir qué visa es la adecuada para usted, tenga en cuenta lo siguiente:

    • Visa B-1: Ideal para reuniones de negocios, asistencia a eventos profesionales u otras tareas temporales relacionadas con la empresa.
    • Visa B-2: La opción ideal si está planificando unas vacaciones, visitas sociales o buscando atención médica.
    • Restricciones de trabajo y estudio: Ninguna visa le permite trabajar o inscribirse en programas académicos.
    • Duración de la estancia: Ambas visas generalmente permiten estadías de corta duración, a menudo de hasta 6 meses, según la aprobación. Los solicitantes deben demostrar que planean regresar a su país después de su visita.

    Prepararse para un proceso de solicitud sin problemas

    Para evitar demoras o complicaciones, asegúrese de que el propósito de su viaje se alinee con el tipo de visa que eligió. Reúna toda la documentación necesaria, incluida la prueba de que tiene vínculos con su país de origen, para demostrar su intención de regresar después de su visita.

    La naturaleza de las visas B1 y B2 hace que sea difícil cambiar su estado a una tarjeta verde, pero no imposible.

    Guía para obtener una visa B-1 o B-2 para obtener una tarjeta verde

    Lo primero es lo primero: muchas personas que desean pasar de una visa B-1 o B-2 a una tarjeta verde eligen trabajar con un abogado de inmigración de Austin que comprenda la ley de inmigración de los EE. UU. Esto se debe a que la ley de inmigración es bastante complicada y siempre está sujeta a cambios.

    La transición de una visa B-1 o B-2 (ambas visas temporales) a una tarjeta verde, que ofrece la residencia permanente en los Estados Unidos, implica una cantidad significativa de papeleo. Un error en su documentación podría provocar que se le devuelva su solicitud o, lo que es peor, que se rechace por completo.

    ¿Cuáles son los beneficios de obtener una tarjeta verde de EE. UU.?

    Hay muchas buenas razones para solicitar una tarjeta verde. Para empezar, le permite vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos. También podrás entrar y salir del país libremente y solicitar la ciudadanía si así lo deseas (aunque no es un requisito).

    Una tarjeta verde también hace que sea más fácil traer a su familia a los Estados Unidos. Si su cónyuge o hijos viven en otro país, también puede patrocinarlos para que obtengan la tarjeta verde. Y una vez que tengan sus tarjetas de residencia permanente, podrán vivir y trabajar en los Estados Unidos igual que usted.

    Por último, tener una tarjeta verde le da acceso a ciertos beneficios que no tendría como extranjero con una visa B-1 o B-2. Por ejemplo, será elegible para recibir los beneficios del Seguro Social y Medicare una vez que tenga una tarjeta verde. También podrá obtener una licencia de conducir y abrir una cuenta bancaria con mayor facilidad.

    Duración de la visa B-1/B-2: «¿No es temporal una visa B-1/B-2?» Las visas B-1 y B-2 son visas temporales para visitantes. El oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos determina la duración de la estancia al entrar, por lo general hasta seis meses o 180 días, aunque se pueden conceder estancias más cortas. Es importante salir antes de que finalice la estancia autorizada para evitar multas o problemas con la visa. Para solicitar una prórroga, presenta el formulario I-539 ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) antes de que expire tu estancia, incluyendo la documentación adecuada y un motivo válido. Sin embargo, eso no significa que no pueda solicitar una tarjeta verde. Sin embargo, debe tener cuidado. Si el USCIS cree que nunca planeó quedarse temporalmente con su visa B-1/B-2, puede denegar su petición y ponerlo en proceso de deportación por no cumplir con los términos de su visa. Por eso es esencial que trabaje con un abogado de inmigración con experiencia para pasar de una visa B-1/B-2 a una tarjeta verde.

    ¿Qué es el ajuste de estatus? (B-1 y B-2 a la I-485)

    Ajuste de estatus es el proceso de transición de una visa temporal a una tarjeta verde. También es posible ajustar tu estatus si tienes otro tipo de visa, como una visa H-1B (para trabajadores en determinadas ocupaciones especializadas) o una visa L-1 (para ejecutivos y gerentes que se están trasladando a los Estados Unidos para trabajar en una subsidiaria de una empresa extranjera).

    Si tiene una visa B-1 o B-2, puede ajustar su estatus pidiéndole a su abogado de inmigración que presente el formulario I-485 ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) con una petición prolongada de inmigración.

    Una vez que el USCIS haya recibido y procesado su formulario I-485, se le programará una entrevista en una oficina del USCIS. El entrevistador le hará preguntas sobre su solicitud y su elegibilidad para obtener una tarjeta verde. Si todo va bien, se le aprobará la tarjeta verde y la recibirá por correo unas semanas después.

    ¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para el ajuste de estatus?

    Para ser elegible para el ajuste de estatus, debe cumplir con ciertos requisitos. Por ejemplo, debe haber ingresado a los Estados Unidos legalmente y con una visa válida. Tampoco puede haber permanecido en el país más de 180 días con su visa B-1 o B-2.

    Además:

    • Debe estar físicamente presente en los Estados Unidos.
    • Debe ser elegible para una visa de inmigrante.
    • Una visa de inmigrante debe estar inmediatamente disponible para usted cuando solicite un ajuste de estatus y cuando el USCIS tome una decisión final en su caso.
    • Debe ser admisible en los Estados Unidos o ser elegible para una exención de inadmisibilidad

    ¿Qué es una exención de inadmisibilidad?

    Una exención de inadmisibilidad es un documento que le permite eludir ciertos motivos de inadmisibilidad e ingresar a los Estados Unidos de todos modos. Por ejemplo, supongamos que ingresó a los Estados Unidos con una visa B-1 para asistir a una conferencia, pero permaneció más de los 180 días permitidos por su visa. En este caso, sería inadmisible en los Estados Unidos.

    Sin embargo, si tiene una exención de inadmisibilidad, aún puede ingresar al país. Las exenciones están disponibles por diferentes motivos de inadmisibilidad, que incluyen:

    • Motivos relacionados con la salud
    • Antecedentes penales
    • Presencia ilegal en los Estados Unidos
    • Ciertas infracciones de inmigración

    ¿Qué sucede si eres inadmisible?

    Si es inadmisible en los Estados Unidos, eso no significa que nunca pueda volver al país. Simplemente significa que necesita obtener una exención de inadmisibilidad antes de poder ingresar.

    Puede solicitar una exención de inadmisibilidad a través de su abogado. Su abogado presentará el formulario I-601 ante el USCIS. También tendrá que presentar otros formularios y documentos. Una vez que el USCIS haya recibido y procesado su formulario I-601, se le programará una entrevista en una oficina del USCIS. El entrevistador le hará preguntas sobre su inadmisibilidad y su solicitud de exención. Si todo va bien, se te aprobará la exención y podrás entrar a los Estados Unidos.

    ¿Cuál es la forma más fácil de ajustar el estatus y obtener una tarjeta verde con una visa B-1 o B-2?

    Una de las formas más comunes en que las personas pasan de una visa B-1 o B-2 a una tarjeta verde es a través del matrimonio. Si se encuentra en los Estados Unidos y se casa con un ciudadano estadounidense, puede solicitar una tarjeta verde mediante un ajuste de estatus. El proceso es relativamente simple y directo, y no tendrá que salir de los Estados Unidos durante el proceso.

    Para ajustar su estatus y obtener una tarjeta verde por matrimonio, su abogado puede presentar el formulario I-485 ante el USCIS. También tendrá que presentar formularios y documentos adicionales; su abogado puede explicarle exactamente lo que se requiere.

    Sin embargo, no tiene que casarse con un ciudadano estadounidense (y no debería hacerlo si solo lo hace para obtener un beneficio de inmigración; eso es ilegal y hará que lo deporten de los Estados Unidos). Es posible que su abogado pueda presentar el formulario I-485 para ajustar su estado si:

    • Tiene un familiar calificado que también es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (titular de la tarjeta verde)
    • Un empleador le ha ofrecido un trabajo en los Estados Unidos.
    • Se le ha otorgado asilo o estatus de refugiado en los Estados Unidos.
    • Tienes una habilidad extraordinaria en las artes, las ciencias, los negocios, el atletismo o la educación.
    • Eres un investigador o profesor sobresaliente, o eres un ejecutivo o gerente multinacional que cumple con los criterios específicos de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA)
    • Usted es médico y está dispuesto a aceptar trabajar a tiempo completo en un área desatendida.
    • Es un trabajador religioso o trabajó para el gobierno de los EE. UU. en Irak o Afganistán.
    • Eres una emisora internacional o formas parte de una organización internacional determinada.
    • Es un inversor dispuesto a invertir capital en una empresa estadounidense que crea puestos de trabajo para los estadounidenses.
    • Es víctima de trata de personas, violencia doméstica o algún otro tipo de delito.

    Comparte esta página

    Vi Nanthaveth

    Propietario y fundador

    Vi Nanthaveth es la fundadora y abogada gerente de Nanthaveth y Associates en Austin, Texas. Su trayectoria desde refugiada hasta abogada ha moldeado tanto su vida como su práctica profesional, lo que le ha proporcionado una perspectiva única sobre los retos y los triunfos de la inmigración.

    Programe una consulta con Nanthaveth & Associates

    Obtenga una breve consulta de nuestro equipo. Con nuestros abogados de inmigración con experiencia a su lado, recibirá la orientación personalizada necesaria para el éxito.

    ¿Necesita hablar con un abogado sobre cómo pasar de una visa B-1 o B-2 a una tarjeta verde?

    Debido a que las visas B-1 y B-2 son visas de no inmigrante, puede ser complicado ajustar su estado a una tarjeta verde. Si está interesado en pasar de una visa B-1 o B-2 a una tarjeta verde, podemos ayudarlo. Llame a nuestra oficina hoy mismo para programar una consulta con un abogado de inmigración de Austin que pueda darle las respuestas y la orientación legal que necesita.

    Programar una consulta

    O llámenos